{"id":3,"date":"2025-04-22T23:29:20","date_gmt":"2025-04-22T21:29:20","guid":{"rendered":"http:\/\/bezaiwp68.you2.pl\/?page_id=3"},"modified":"2026-10-22T13:57:45","modified_gmt":"2026-10-22T11:57:45","slug":"polityka-prywatnosci","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/witchbaba.pl\/index.php\/polityka-prywatnosci\/","title":{"rendered":"Polityka prywatno\u015bci"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To jest <strong>szkic do wklejenia<\/strong> (Google Docs \/ p\u00f3\u017aniej w\u0142asna strona). Nie zast\u0119puje porady prawnej. Dopisz <strong>adres korespondencyjny<\/strong> (RODO tego oczekuje) i e-mail, kt\u00f3rego naprawd\u0119 czytasz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Naya w tej wersji: konto (imi\u0119, e-mail, has\u0142o), subskrypcja Apple, muzyka\/oddech, praktyki (tekst + g\u0142os w chmurze). Data urodzenia przy rejestracji <strong>nie<\/strong> jest zbierana. Aparat\/galeria nie s\u0105 na g\u0142\u00f3wnych kartach.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>POLITYKA PRYWATNO\u015aCI APLIKACJI naya<\/strong><br>Obowi\u0105zuje od 22 pa\u017adziernika 2026 r.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1. Administrator<\/strong><br>Administratorem danych osobowych jest <strong>Honorata Gruszecka<\/strong>, prowadz\u0105ca dzia\u0142alno\u015b\u0107 pod nazw\u0105 <strong>uhu stuff<\/strong>, NIP <strong>6151998761<\/strong>, [ulica, kod, miejscowo\u015b\u0107].<br>Kontakt: [e-mail, np. <a href=\"mailto:kontakt@witchbaba.pl\">kontakt@witchbaba.pl<\/a>].<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2. Czym jest naya<\/strong><br>naya to aplikacja mobilna na iOS: muzyka, \u0107wiczenia oddechowe i indywidualne praktyki afirmacyjne. Dost\u0119p do tre\u015bci (poza kontem) wymaga subskrypcji <strong>naya Premium<\/strong> (7 dni za darmo, potem op\u0142ata miesi\u0119czna przez Apple).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aplikacja jest przeznaczona dla os\u00f3b, kt\u00f3re uko\u0144czy\u0142y <strong>16 lat<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3. Jakie dane przetwarzamy<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Dane<\/th><th>Sk\u0105d<\/th><th>Po co<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Adres e-mail, has\u0142o (haszowane przez us\u0142ug\u0119 konta)<\/td><td>Rejestracja \/ logowanie<\/td><td>Konto, reset has\u0142a<\/td><\/tr><tr><td>Imi\u0119<\/td><td>Rejestracja \/ profil<\/td><td>Zwrot w aplikacji<\/td><\/tr><tr><td>Tre\u015b\u0107 praktyki (opis potrzeby, skrypt, afirmacje)<\/td><td>To, co wpiszesz i co wygeneruje us\u0142uga<\/td><td>Stworzenie i odtworzenie praktyki<\/td><\/tr><tr><td>Nagranie g\u0142osu praktyki (plik audio)<\/td><td>Generator g\u0142osu<\/td><td>Odtwarzanie praktyki<\/td><\/tr><tr><td>Identyfikator konta, status subskrypcji<\/td><td>Apple \/ nasze serwery<\/td><td>Dost\u0119p Premium, limity (np. liczba generacji)<\/td><\/tr><tr><td>Dane techniczne sesji (token, wersja, b\u0142\u0119dy po stronie serwera)<\/td><td>Urz\u0105dzenie \/ serwer<\/td><td>Bezpiecze\u0144stwo i dzia\u0142anie apki<\/td><\/tr><tr><td>Ustawienie motywu jasny\/ciemny<\/td><td>Telefon (lokalnie)<\/td><td>Wygl\u0105d<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nie zbieramy:<\/strong> daty urodzenia przy zak\u0142adaniu konta, danych karty p\u0142atniczej (p\u0142atno\u015b\u0107 wy\u0142\u0105cznie przez Apple), danych do reklam, IDFA, analityki marketingowej, lokalizacji GPS.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P\u0142atno\u015bci obs\u0142uguje <strong>Apple<\/strong>. Nie mamy numeru karty. Apple mo\u017ce przetwarza\u0107 dane transakcji wed\u0142ug w\u0142asnej polityki.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4. Podstawy prawne (RODO)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>art. 6 ust. 1 lit. b<\/strong> \u2014 umowa: konto, praktyki, Premium, e-maile aktywacyjne i reset has\u0142a;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>art. 6 ust. 1 lit. c<\/strong> \u2014 obowi\u0105zki rachunkowe \/ podatkowe przy sprzeda\u017cy;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>art. 6 ust. 1 lit. f<\/strong> \u2014 bezpiecze\u0144stwo us\u0142ugi, zapobieganie nadu\u017cyciom.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5. Odbiorcy (podmioty przetwarzaj\u0105ce)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Supabase<\/strong> \u2014 konto, baza, pliki audio praktyk;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>OpenAI<\/strong> \u2014 u\u0142o\u017cenie tekstu praktyki na podstawie tego, co wpiszesz;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>ElevenLabs<\/strong> \u2014 zamiana tekstu praktyki na g\u0142os;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Apple<\/strong> \u2014 App Store, StoreKit, subskrypcja;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>poczta.pl (home.pl)<\/strong> \u2014 wysy\u0142ka maili z konta <code>kontakt@witchbaba.pl<\/code>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cz\u0119\u015b\u0107 z tych podmiot\u00f3w ma siedzib\u0119 poza EOG (w tym USA). Stosowane s\u0105 mechanizmy transferu zgodne z RODO (m.in. standardowe klauzule umowne operator\u00f3w). Tre\u015b\u0107, kt\u00f3r\u0105 wpiszesz do generatora, trafia do OpenAI i ElevenLabs <strong>w celu wykonania praktyki<\/strong>, nie do reklam.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>6. Jak d\u0142ugo trzymamy dane<\/strong><br>Konto i praktyki \u2014 dop\u00f3ki masz konto.<br>Po usuni\u0119ciu konta w aplikacji kasujemy konto i powi\u0105zane praktyki \/ audio, o ile nie musimy czego\u015b zachowa\u0107 kr\u00f3tko ze wzgl\u0119d\u00f3w prawnych (np. dow\u00f3d transakcji po stronie Apple).<br>Kopia sesji na telefonie kasuje si\u0119 przy wylogowaniu \/ usuni\u0119ciu apki.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>7. Twoje prawa<\/strong><br>Dost\u0119p, sprostowanie, usuni\u0119cie, ograniczenie, przeniesienie, sprzeciw, skarga do <strong>UODO<\/strong> (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa).<br>Konto usuniesz w aplikacji (konto \u2192 usuni\u0119cie). Pytania: e-mail z pkt 1.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>8. Dzieci<\/strong><br>Us\u0142uga nie jest skierowana do os\u00f3b poni\u017cej 16 lat. Nie zbieramy \u015bwiadomie danych m\u0142odszych os\u00f3b.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>9. Pliki cookie \/ \u015bledzenie<\/strong><br>Aplikacja natywna nie u\u017cywa reklamowych plik\u00f3w cookie ani App Tracking Transparency.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>10. Zmiany<\/strong><br>Zaktualizowan\u0105 polityk\u0119 opublikujemy pod tym samym adresem URL. Data na g\u00f3rze dokumentu.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">40. Kontakt<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W sprawach zwi\u0105zanych z prywatno\u015bci\u0105 oraz przetwarzaniem danych mo\u017cna kontaktowa\u0107 si\u0119 z Administratorem:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>uhu stuff Honorata Gruszecka<\/strong><br>ul. Kosynier\u00f3w 66\/L4<br>84-230 Rumia<br>NIP: 6151998761<br>REGON: 383784996<br>e-mail: <strong><a href=\"mailto:siemanko@jawampokaze.eu\">siemanko@jawampokaze.eu<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ostatnia aktualizacja: 22 pa\u017adziernik 2026 r.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>To jest szkic do wklejenia (Google Docs \/ p\u00f3\u017aniej w\u0142asna strona). Nie zast\u0119puje porady prawnej. Dopisz adres korespondencyjny (RODO tego oczekuje) i e-mail, kt\u00f3rego naprawd\u0119 czytasz. Naya w tej wersji: konto (imi\u0119, e-mail, has\u0142o), subskrypcja Apple, muzyka\/oddech, praktyki (tekst + g\u0142os w chmurze). Data urodzenia przy rejestracji nie jest zbierana. Aparat\/galeria nie s\u0105 na g\u0142\u00f3wnych [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/witchbaba.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/witchbaba.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/witchbaba.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/witchbaba.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/witchbaba.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/witchbaba.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58,"href":"https:\/\/witchbaba.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/58"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/witchbaba.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}